Exempla:
Dāvus: 'Fīlius/a dormīvit' Dāvus dīcit 'fīlium/am dormīvisse'
Dāvus: 'Fīliī/ae dormīvērunt' Dāvus dīcit 'fīliōs/ās dormīvisse'
Dāvus: 'Fīlius vocātus est' Dāvus dīcit 'fīlium vocātum esse'
Dāvus: 'Fīlia vocāta est' Dāvus dīcit 'fīliam vocātam esse'
Dāvus: 'Fīliī vocātī sunt' Dāvus dīcit 'fīliōs vocātōs esse'
Dāvus: 'Fīliae vocātae sunt' Dāvus dīcit 'fīliās vocātās esse'
1. Iūlius: "Mārcus intrāvit." Iūlius 'Mārc intrāv' dīcit.
2. Iūlius: "Puerī in viā pugnāvērunt et humī iacuērunt." Iūlius dīcit 'puer in viā pugnāv et humī iacu.'
3. Syra: "Iūlia ā Mārcō pulsāta est." Syra dīcit 'Iūli ā Mārcō pulsāt .'
4. Sextus: "Magistrō pāruī." Sextus dīcit ' magistrō pāru.'
5. Sextus: "Ā magistrō laudātus sum." Sextus ' ā magistrō laudāt ' dīcit.
6. Dāvus: "Quīntus tōtam noctem vigilāvit nec hōram dormīvit." Dāvus dīcit 'Quīnt tōtam noctem vigilāv nec hōram dormīv.'
7. Mārcus: "Ego bene dormīvī, sed ā Dāvō excitātus sum." Mārcus dīcit ' bene dormīv, sed ā Dāvō excitāt .'
8. Iūlia. "Ā Syrā excitāta sum." Iūlia dīcit ' ā Syrā excitāt .'
9. Aemilia: "Discipulī ā magistrō laudātī sunt." Aemilia dīcit 'discipul ā magistrō laudāt .'
10. Iūlius: "Mārcus nōn laudātus, sed pūnītus est ā magistrō." Iūlius dīcit 'Mārc nōn laudāt, sed pūnīt ā magistrō.'
11. Aemilia: "Mārcus pulchrē scrīpsit." Aemilia 'Mārc pulchrē scrīps' dīcit.
12. Iūlius: "Eae litterae nōn ā Mārcō scrīptae sunt." Iūlius dīcit 'e litter nōn ā Mārcō scrīpt .'
13. Iūlius: "Mārcus puer improbus fuit." Iūlius 'Mārc puer improb fu' dīcit.
14. Magister: "Epistula mea iam scrīpta et signāta est." Magister dīcit 'epistul su iam scrīpt et signāt esse.'