Exempla:
"Mercurius nūntius deōrum est":
(Hominēs) dīcunt/nārrant/putant 'Mercurium nūntium deōrum esse':
Mercurius nūntius deōrum esse dīcitur/nārrātur/putātur.
"Rōmulus frātrem suum necāvit":
'Rōmulum frātrem suum necāvisse' dīcunt/nārrant:
Rōmulus frātrem suum necāvisse dīcitur/nārrātur.
1. Dīcunt 'Iūli domin sevēr es': Iūli domin sevēr es dīcitur.
2. 'Iān duās faciēs hab' dīcunt: Iān duās faciēs hab dīcitur.
3. 'Rōmul Palātium mūnīv' dīcunt/nārrant: Rōmul Palātium mūnīv dīcitur/nārrātur.
4. Dīcunt 'prīm mūr Rōmān quadrāt fu': Prīm mūr Rōmān quadrāt fu dīcuntur.
5. 'Cinn versiculōs in mē scrīb' nārrant:
Versiculōs in mē nārrātur scrīb Cinn.
6. Dīcunt 'Solōn vir sapient et iūst fu': Sol vir sapiēns et iūst fu dīcitur.
( [< sapiēns] Solōnis ab omnibus laudātur.)