1. Syra Iūliam vocat = Iūlia ā Syrā vocātur.
2. Syra Iūliam quaerit nec eam reperit = Iūlia ā/ab Syrā quaeritur nec reperītur.
3. Iūlia: 'Syra mē vocat' = '(Ego) ā/ab Syrā vocor.'
4. Iūlia: 'Syra mē quaerit nec mē reperit' = '(Ego) ā/ab Syrā quaeror nec reperior.'
5. Mārcus: 'Syra tē vocat' = '(Tū) ā/ab Syrā vocāris.'
6. Mārcus: 'Syra tē quaerit nec tē reperit' = '(Tū) ā/ab Syrā quaereris nec reperīris.'
7. Syra puerōs vocat = puerī ā/ab Syrā vocantur.
8. Syra puerōs quaerit nec eōs reperit = puerī ā/ab Syrā quaeruntur nec reperiuntur.
9. Puerī: 'Syra nōs vocat' = '(Nōs) ā/ab Syrā vocāmur.'
10. Puerī: 'Syra nōs quaerit nec nōs reperit' = '(Nōs) ā/ab Syrā quaerimur nec reperīmur.'
11. Iūlia: 'Syra vōs vocat' = '(Vōs) ā/ab Syrā vocāminī.'
12. Iūlia: 'Syra vōs quaerit nec vōs reperit' = '(Vōs) ā/ab Syrā quaeriminī nec reperīminī.'