LINGVA LATINA PER SE ILUSTRTA

Hans Henning Ørberg

EXERCITIA LATINA I

CAPITVLVM XXIII

Exercitium 2

1. 'Tabellārius Tūsculō vēnit; ecce epistula quam illinc [: Tūsculō] ad tē tulit' inquit iānitor epistulamque dominō suō trādit.

2. Iūlius: 'Quidnam hoc est? Quisnam epistulam ad mē mīsit?'

3. Iūlius iānitōrī imperat: 'Recēde hinc ad canem tuum!' Hīs verbīs iānitōrem dīmittit [= ā sē mittit].

4. Iūlius signum magistrī cognōscit.

5. Signum nōn ruptum, sed integrum est.

6. 'Certē magister postulat pecūniam quam eī dēbeō' inquit Iūlius, sed Aemilia epistulam aliās rēs continēre putat.

7. Aemilia: 'Quis scit? Fortasse magister aliquid scrīpsit dē Mārcō?'

8. Epistula sīc incipit: 'Diodōrus Iūliō salūtem dīcit.'

9. Diodōrus scrībit 'Mārcum male recitāre neque umquam [= et numquam] rēctē respondēre.'

10. Iūliō legente, vultus [= faciēs] Mārcī colōrem mūtat.

11. Iam Mārcus vultum pallidum gerit [: habet].

12. Mārcus pallet et tremit ob [= propter] timōrem.


Index Cap. 23 Ecercitium 1 Cap. 23 Exercitium 3