Exempla:
media Italia = medium (= media pars) Italiae
prīma/postrēma aestās = initium/fīnis (= prīma/postrēma pars) aestātis
summus/īnfimus mōns = summum/īnfimum (= summa/īnfima pars) montis
1. In mediō forō Rōmānō [= in mediō forī Rōmānī] ōlim lacus erat.
2. Itaque medium forum Rōmānum [= medium forī Rōmānī] etiam nunc 'lacus Curtius' appellātur.
3. Naxos in mediō marī Aegaeō [= in mediō maris Aegaeī] sita est
4. Hōra sexta dīcitur 'merīdiēs', id est medius diēs [= medium diēī].
5. Sōl altissimus est hōrā sextā vel merīdiē, id est mediō diē [= mediō diēī].
6. Sexta hōra noctis est media nox [= medium noctis].
7. Postrēmus mēnsis Iūnius est prīma aestās [= postrēma pars mēnsis Iūniī est initium aestātis].
8. Arx dīcitur summus mōns arduus [= summum montis arduī].
9. In summō montē Capitōlīnō [= in summō montis Capitōlīnī] templum Iovis situm est.
10. Tabulārium in īnfimō Capitōliō [= in īnfimā Captōliī parte] situm est.
11. Cūria ad īnfimum Argīlētum [= ad īnfimam partem Argīlētī] locāta est.
12. In postrēmā cōmoediā [= in fīne cōmoediae] spectātōrēs plaudunt.
13. In postrēmō librō [= in fīne librī] est index vocābulōrum.