LINGVA LATINA PER SE ILUSTRTA

Hans Henning Ørberg

EXERCITIA LATINA II

CAPITVLVM XXXVII

Exercitium 9

1. Rēgem obtruncātum [= trucīdātum] vidēns Aenēās horrōre [< horrēre] perfūsus est.

2. Pater Anchīsēs domō fugere recūsāvit [= nōluit], etsī fīlius et parvus nepōs [= fīlius fīliī] eī suāsērunt ut sēcum fugeret.

3. Aenēās: 'Sine tē hinc pedem efferre [= hinc ēgredī] nōlō.

Reddite mē Danaīs! Sinite īnstaurāta [= renovāta] revīsam

proelia! Numquam omnēs hodiē moriēmur inultī!'

4. Tum mīrābile prōdigium visum est: lūmen [= lūx] ārdēns in Iūlī capite appāruit.

5. Dum parentēs ignem restinguunt [= exstinguunt], ā laevā tonat [= tonitrus fit] magnō fragōre [= strepitū] et simul stēlla fulgēns [= subitō splendēns] caelum percurrit.

6. Anchīsēs manūs ad caelum tendit [= extendit] et deōs alloquitur:

'Iam iam nūlla mora est, sequor et quā [= ubi] dūcitis adsum,

dī patriī [< pater]! Servāte domum, servāte nepōtem!'

7. Aenēās patrem ex urbe portāvit, nec fīliō piō [= quī patrem amābat] id onus grave fuit.

8. Famulōs [= servōs] iussit extrā urbem ad tumulum [= parvum collem] convenīre.

9. Aenēās per tenebrās prōcēdēns pariter [= aequē] patrī ac fīliō timēbat.

10. Quī dūdum [= nūper] tēlīs hostium nōn commovēbātur [= permovēbātur] iam omnī aurā [= ventō levī] et omnī sonō terrēbātur.

11. Ubi [= ubi prīmum] clipeōs et gladiōs micantēs [= fulgentēs] vīdit, ē nōtā viā discessit nec ad uxōrem suam respexit [<> prōspexit].

12. Extrā urbem multōs sociōs invēnit, sed cum uxōrem deesse vidēret, domum patriam repetīvit/repetiit; quīn etiam rēgiam Priamī revīsit.

13. Hūc Graecī dīvitiās Trōiae cōnferēbant [= in eundem locum ferēbant].

14. Creūsa eī terram ūberem [= fertilem] et rēgiam [< rēx] coniugem prōmīsit, sed prius eī per vāsta [= ingentia] maria nāvigandum erat.

15. Aenēās manum Creūsae comprehendere [= prehendere] cōnātus est.


Index Cap. 37 Ecercitium 8 Cap. 37 Exercitium 10