Exemplum: Cum nautae haec falsa nārrārent, Arīōn repente intrāvit
= Nautae haec falsa nārrābant, cum Arīōn repente intrāvit.
1. Cum omnēs dēspērārent, subitō prōdigium visum est = Omnēs dēspērābant, cum subitō prōdigium vīsum est.
2. Cum iam portīs appropinquārent, Anchīsēs exclāmat... = Iam portīs appropinquābant, cum Anchīsēs exclāmat...
3. Cum Aenēās dormīret, Hector eī appāruit = Aenēās dormiēbat, cum Hector eī appāruit.
4. Cum Aenēās diū uxōrem vocāvisset, imāgō Creūsae eī appāruit = Aenēās diū uxōrem vocāverat, cum imāgō Creūsae eī appāruit.
5. Cum Trōiānī iam arva nova colerent, pestilentia eōs afficere coepit = Trōiānī iam arva nova colēbant, cum pestilentia eōs afficere coepit.
6. Cum iam aurōra rubēret, procul humilēs collēs appāruērunt = Iam aurōra rubēbat, cum procul humilēs collēs appāruērunt.
7. Cum ille vix haec dīxisset, Polyphēmum vīdērunt = Ille vix haec dīxerat, cum Polyphēmum vīdērunt.