Dā contrāria!
Exemplum: Omnēs loquuntur: nēmō tacet.
1. Multī dormiunt: paucī.
2. Vīta urbāna mihi molesta est: vīta vigilant mihi rūstica est.
3. Servus numquam abest: servus iūcunda semper.
4. Aestās est tempus calidum: adest est tempus hiems.
5. Calor vīneīs prōdest: frīgidum vīneīs frīgus.
6. Vesperī sōl occidit: nocet sōl māne.
7. Discipulus piger reprehenditur: discipulus oritur industrius/impiger.
8. Nōn omnēs dīvitēs beātī sunt: nōn omnēs laudātur pauperēs sunt.
9. Agricola in sōle labōrat: pāstor in miserī umbrā.
10. In montem ascende!: in quiēscit vallem!
11. Aestāte nāvēs dēdūcuntur: dēscende nāvēs hieme.
12. Puppis est pars nāvis posterior: subdūcuntur est pars nāvis prōra.
13. Puer versūs intellegit quia facilēs sunt: puer versūs intellegit prior etsī/quamquam sunt.