LINGVA LATINA PER SE ILUSTRTA

Hans Henning Ørberg

ROMA AETERNA

CAPITVLVM XLVII

PENSVM B

In hōc commentāriō A. Gellius collēgit ea quae excerpsit ex librīs annālibus [= chronicīs] dē temporibus quibus flōruērunt Graecī Rōmānīque illūstrēs.

Ad annum ducentēsimum sexāgēsimum [= CCLX] a.u.c. Aeschylus Athēnīs tragoediās scrībere coepit et celebrātus [= nōbilitātus] est; eōdem tempore Coriolānus, ā tribūnīs plēbis vexātus [= male tractātus], ad Volscōs ā Rōmānīs dēscīvit.

M. Mānlius Gallōs in obsidiōne [< obsidēre] Capitōliī obrēpentēs dēpulit, sed posteā rēgnum affectāvisse convictus est.

Alexander in Asiam trānsgressus est [= trānsiit] et plērāque [= māiōre] parte Orientis subāctā mortem obiit.

Cēnsōrēs ad nōmen P. Cornēliī Rūfīnī notam apposuērunt et causam subscrīpsērunt 'quod argentī factī X pondō lībrās habēret'.

Annō quīngentēsimō ūndēvīcēsimō [DXIX] a.u.c. Sp. Carvilius Rūga prīmus Rōmae dīvortium cum uxōre fēcit. Lūcīlius aliōs poētās obtrectāvit in poēmatīs suīs.

Anus, postquam trēs librōs exussit [= deussit], rēgem percontāta est 'num reliquōs eōdem pretiō mercārī [= emere] vellet?'

Rēx, quī prīmō 'anum dēlīrāre [= furere]' dīxerat, iam cōnstantiam [< cōnstāns] et cōnfīdentiam [< cōnfīdēns] eius admīrābātur.

'Mehercule' est iūs iūrandum per Herculem.

Synōnyma: diūturnus et diūtinus; vēndere et vēnundare; certē et sine dubiō.

Contrāria: cōmicus et tragicus; fertilis et sterilis; sapere et dēsipere; cautē et temere.


Index Pensum 47a Pensum 47c